It's "menagerie" and not "menage a trois."

We've been reading "The Glass Menagerie" and in five classes the kids have laughed at the same line. It's the one when Amanda says, "I was so gay as a girl."

Seventeen--that's their age, seventeen! Of course this is the same group that giggles when I'm halfway through writing "analysis" on the board.